成功俱乐部

成功俱乐部(www.05178.com)总第14期2004年第3期

刊首语

亲爱的朋友们，在这柳絮纷飞，微风吹拂的阳春三月，暖暖的阳光照在每一个人的身上，折射着不同的光芒。人们带着希望与憧憬，踏着匆忙的脚步，奔波于城市的每一个角落，找寻着标志着自己命运转机的机遇与成功。就像我的朋友——华尔街工程最优秀的学员们，他们为了实现自己伟大的人生目标，为了铸就一份成功，一如既往的在孜孜不倦的学习着，在努力奋斗着。我分明看见了他们身上闪烁着金子般的光芒。我——为他们喝彩！

“......在苦读了近一个月后，我有了一些心得和体会，同时也开始了美股的模拟操盘和国内A股的少量操作......另外，每周的交易小结和每月的交易总结也是必写的，这样我经常能发现哪些错误在重复犯，能在心里高度重视起来。从去年十月到现在，我已经写了厚达300页的交易日记......"

（唐志光现居广州专业操作国内A股）

“......虽然在老师的正确指导和自己的努力下，有了较大的进步，取得了一些成绩。但我深的懂得：我与一个成功的操盘手的差距还非常大，还有相当长的路要走。我一直牢记着一句古话：公欲善其事，必先利其器。我想只要我保持良好的心态，向老师和其他成功者学习，全身心投入，不断完善自我，练好本领，提高自己的交易水平，在不久的将来，一定能跻身于成功的操盘手行列......”

（王毅上海人国家证券公司部门经理）

“....... 时间过的很快，在谭老师的带领下，我已经在专业知识里遨游了一年了，在心态的调整和实战上我领悟到了很多......现在我逐步明白了获利和损失对职业的操盘手来说都是交易的一部分。所以。我不会象以前那样有太大的心理波动......现在的我学会了让压力转换为动力；现在的我心态平和了；现在的我可以坦然的面对各种可能会出现的交易结果；现在的我会和老师同学们一起努力奋斗，共同迎接明天的胜利！......”

（李亚飞湖北宜昌人金融专业刚毕业）

“...... 在不断学习的过程中，我越来越意识到机会与挑战并存。机会很多，但风险也很大，总之天下没有免费的午餐...... 随着时间的推移，我发现我对股票的兴趣越来越浓厚。我希望在老师的教导和自己的努力下，能够成为全职的trader ，能将技术分析尽可能的掌握，希望心理素质更好一点，那将是我感觉最快乐的事情!......”

（刘易辉河北人现居北京　职业投资者）

“......95年我第一次知道有股票，97年我进邮市感受投机的气氛与风险，99年开始接触股票学习。2000年开户开始实盘交易，2000－2002年系统的学习股票分析、操作与心态的磨练，2003学习股票、期货。去年我加入了谭老师的培训班，进入了美国股票的模拟操盘．这个选择让我接触了更新的理念，进入了更广阔的操作空间......”

（林圣勇现居广东在证券公司工作）

“...... 现在我养成了很好的学习习惯，固定的从19：00－1：00的时间学习、训练，平均每天在6小时以上。由于对美国股市有了更多的了解，对操盘中的止损有了更深的认识，所以相对来讲，我对操作中的资金管理和风险控制也做的比以前好多了......”

（雷文庭四川人士　现居北京　职业投资者）

“......在1－2年的时间里，继续学习股票、期权的操作方法，争取在1－2年能超过美国操盘手的平均水平。我知道还需很大的努力，还有很大的距离。首先要能在这个行业立足，与其夸夸其谈的说，不如踏踏实实的做......"

（蔡伟鹏湖北人士某公司行政管理人员）

“......对于已经做过的模拟操盘我感受很深。作为新手，强迫自己每日做一定数量的交易很有必要。这既加速了对股市的熟悉程度，同时改变了自己优柔寡断的个性，逐渐形成了果断灵活，想到就做的行为方式。这种行为方式不知不觉中也渗透到我生活中的其它方面......”

（张雄安徽人士专科医生）

“......金融英语和投资游戏结束后，学习进入了模拟操盘阶段，这是进入稳定盈利的必经阶段，就相当于上战场前的练兵是一样的。老师提醒我们必须，并且一定要认真对待......我相信我可以在这里实现我的人生目标：健康的身体，幸福的家庭，一流的trader，成功而富足的人生！......”

（张卫峰现居深圳证券公司工作）

“......多动手是学习的最好方法，我对投资是越做越喜欢，但并不是说盲目的多做就会进步。最关键的是严格按照谭老师的要求全面的做操盘记录和操盘总结，这样才能尽快总结出对投资最有用的思路和具体的好的低风险的的操作方案......”

（林广新天津市南开区医生）

“......我所有为之做出的努力，是因为我很喜欢做股票，特别是金融期货，它将是我的终身职业。在以后的日子里，我会和所有的学员一起好好努力，争取早日达成自己的心愿......”

（周荣华 37岁广东商人）

.......

第14期的成功周刊又与大家见面了,我是编辑孙若樱。在此我特意摘录了一些学员的心曲，这些是他们在华尔街职业操盘手培训班学习后最想对你，对我，对大家，对自己说的话。一个人的成功关键在于你是否理智地把握住机遇，抓住成功的机会并为之而坚持不懈的努力。我相信，他们做到了这一点，他们一定会达成心愿的。我钦佩他们的那份坚定与执着，我为他们加油，为他们喝彩！

[本期成功周刊为方便英语学习爱好者，我们采用了中、英文对照的格式]

本期赠言

无论在哪一领域奋斗的人，他的生活质量都与为取得卓越成绩而付出的努力成正比。”
---- 温斯。洛巴帝
"The quality of a person's life is in direct proportion to their commitment to excellence,regardless of their chosen field of endeavor." ---- Vince Lombardi

本期文章

战胜恐惧以重塑你成功的信念

你已经不止一次听别人这样说了吧，“哎，我希望我能拥有一百万。”“哪天我会买栋新房子。”或者说：“或许我可以要求晋升。”

每天，你所熟悉的每一个人只是不停的许愿，而他们的机会就这样在你耳边溜走了。他们当中又有多少人坚信自己真的可以晋升，可以买幢新房子或是在自己的帐户上真的见到一百万？

没有。我怎么知道他们没信心？听听他们说的话。有哪个对自己信心十足的人会用这样的字眼“我希望，”“总有一天，”或是“可能。”坚信自己会成功的人只会这样说“2002年12月之前我会赚到一百万，”“六个月以后我会搬新家，”而且他们也会向主管要求晋升。梦想成真或是成功的秘诀并不取决于除你之外的任何一个人或是任何一件事。只在于你要学会重新审视自己的思路想法，并且学会除了成功与丰富充裕的生活之外不要去想其他的，然后将这些想法付诸于行动。

你怎样将这一思路实现，使之成功？此刻，你必须摇身一变，成为一个清醒的思考者与演讲者，因为出现在你头脑中的想法和你要说的话起着至关重要的作用。任何一个才华横溢的人都会被消极的思想及语言所打败。消极的思想与语言可以归为一种情绪——恐惧。你必须做到-------战胜恐惧以重塑你成功的信念！

你一定听过这句话，你最大的敌人就是你自己。想要取得成功你就必须成为自己最好的朋友。这样你就可以了解你真正的敌人是恐惧。恐惧就象很多人头上的一块乌云。也正因为恐惧很多人的梦想无法实现。

“永远别害怕”这并不是我想要说的。绝对不是！不害怕是不可能的，恐惧无处不在。害怕被拒绝，害怕面对现实，害怕别人的看法，害怕失败，甚至害怕成功。在这里，我所要说的是：真实的去感受它，感受恐惧，然后无论如何都要尽力完成你想要做的事。这样，恐惧就会转变为勇气，而勇气恰好是一切成功的催化剂。伟大的成功者时刻都在感受着恐惧，他们只是赋予恐惧新的生命，努力达到目标，并且继续前进。

无论是什么样的恐惧，一旦你决定面对它，你总会发现其实它并没有那么可怕，也不似想象中那么难以克服。

在日记的每一页写下你的一个目标，写十个。你最想要得到的是什么？把它们写下来。现在来思考一下，你在害怕什么？是什么一直阻碍你到达这些目标？把它们逐一写在每一个目标的下面。你在害怕什么？害怕失败亦或是成功？害怕被嘲笑？还是害怕孤单？是什么令你一直不敢争取你想要的东西？把这些全部写下来之后，再回过头看一看，重新了解你的目标与恐惧。这些恐惧已经占据了你的所有思绪，远远超过了你达成目标所能享受的快乐。你要不断的告诫自己：你正在一步步前进并且会慢慢战胜这些恐惧，以此来转换你的头脑。这样你的头脑中就可以呈现许多创造性思维方式。到一个你可以独处至少一个小时的房间。放一张平和的并且适合冥想的音乐的CD或者卡带。坐下来看你的日记。看看你日记里的第一个目标（不要看写在后面的恐惧，只看目标）然后闭上眼睛。如果你的目标是可以站在舞台上唱歌，就想象你自己正在向舞台上走去。你听到了掌声与欢呼声，感受到自己当时所穿的衣服，看到舞台上的聚光灯和观众席上的人，听到你身后的乐队音乐渐起。在你开口唱歌那一瞬间所感受到的紧张与兴奋，想象你已经听到看到你实现了梦想。当你走下舞台时所有的观众都起身为你鼓掌欢呼喝彩。

睁开双眼，将这个目标下面的恐惧划掉。以后的每一个目标都依照这个做，那么你的注意力就会集中到实现梦想后的喜悦上来。当你真正想要得到某件东西或是完成一件事的时候，就会感觉到恐惧。所以，发誓从现在开始不要再让恐惧阻碍你的前行，防碍你享受生活。思考，呼吸。无论如何为梦想而努力。

英文原文

        How many times have you heard people say, "Gosh, I wish I had a million dollars," "Some day ，I'll buy a new home," or " Maybe I should ask for a promotion."

         Chances are you hear it every day from someone you know. But how many of these people actually believe they will get that promotion, buy a new home, or see that million in their bank account? None of them.

         How do I know they don't believe it? Listen to their language. People who believe in themselves，an their goals don't use language like "I wish,""some day," or "maybe." People who have a mindset for success use words like, "I will make my first million by December 2002," "I'm going to move into my new home six months from today," and they actually ask their supervisor for that promotion. The secret to being successful and having everything you want doesn't lie with someone or something outside of yourself. The secret to being successful is learning to refocus your thinking ?your mindset ?to think of nothing BUT success and abundance, then acting on that thought.

How do you develop this mindset for success? You have to become a conscious thinker and a conscious speaker, because the thoughts you allow into your mind and the words you speak have power. Negative thoughts and words will defeat the most brilliant person. And negative thoughts and words are usually the result of one thing ? fear.

        Refocus your mindset for success by working through fear I'm sure you've heard the phrase, you are your own worst enemy.?

         In order to be successful you must turn yourself into your own best friend. Then you can see the true enemy ?fear. Fear is a dark cloud that hangs over the heads of a lot of people. That's why so many dreams go unfulfilled.

          I'm not saying that you should never feel fear. Heck no! That's impossible. Fear will always be there ?fear of rejection, fear of the truth,fear of what people will think, fear of failure,even fear of success. What I'm saying is: Feel it ?feel the fear, then do what you want to do anyway. Then, your fear turns into courage and courage is one of the great catalysts of success. Great achievers feel fear all the time ?they just breathe through it, accomplish their goals, and move on. Once you begin to face your fears, whatever they may be, you'll up they're a little weaker and easier to push through.

          In closing this week, I'd like to offer one simple exercise from
          HOW TO THINK BIGGER THAN YOU EVER THOUGHT YOU COULD THINK?
          that I'd like you to complete in the week ahead:

          Write 10 of your goals in a journal on separate pages. Think about things or situations you really, really want and write them down. Now, under each of those goals write down the fears that are keeping youfrom achieving these goals.

         What do you fear? Do you fear failure? Success? Being ridiculed? Being alone?What is it that's stopping you from getting what you really want? After you've written all of this down, go back and look at each goal and the fears you associate with achieving them.
         THESE FEARS HAVE BECOME SO POWERFUL IN YOUR MIND THAT THEY HAVE
        OVERTAKEN THE JOY YOU WILL FEEL ONCE YOU ACHIEVE THESE GOALS.
        Change your fearful mindset to one of success by telling yourself that you're moving forward and pushing through these fears. This is where creative visualization comes in

        Go to a room where you can be alone for about an hour. Put on a CD or cassette tape of peaceful, meditative music.Now, sit down with your journal. Read your first goal from your journal (don't read the fears, just read the goal) and close your eyes. If your goal is to sing on stage, imagine yourself walking onto the stage. Hear the applause. Feel the clothes you're wearing. See the lights and the people in the audience. Hear the band behind you begin to play. Feel the nervousness and the excitement as you open your mouth to sing. See and hear yourself as you achieve your goal. Watch the audience give you a standing ovation and applaud as you walk off stage.

          Open your eyes and cross through all of the fears you wrote underneath this goal. Do this with each of your goals. Your focus should always be on the joy you will feel in accomplishing your dreams. The fear will always be there when you decide to go after something you really want, so decide right now that you will no longer let it stop you from living the life you deserve to have. Think. Breathe. And go for it anyway!

小幽默

    据报道，在最近的一次计算机展览会上，比尔.盖茨将计算机产业与汽车工业进行对比,“如果通用公司的技术水平可以达到计算机产业的水平，我们就可以驾驶价值25美元的车了，而且一千米只需耗费一加仑的油。”

     通用公司发表了一篇新闻稿来回应比尔.盖茨，上面是这样说的：如果通用公司的技术水平已经发展到微软的水平，那我们驾驶的车就会有以下的特点：

     1 你的汽车会毫无理由地在一天内相撞两次。

     2 每当公路上的交通线重新粉刷时，你就得买辆新车。

     3 你的车偶尔会在高速公路上莫名其妙的熄火。每当这时，你必须将车拖到路边，关闭所有的窗户（视窗），关掉引擎，然后重新启动，在继续行驶之前打开所有窗户（视窗）。而由于某种原因，你会完全接受这些。

     4 有的时候，你的车可能会因为执行一个操作，例如左转，而停下来，并且无法再启动，这种情况下，你只能重新安装发动机。

     5 麦金托什可能会生产出一种依靠太阳能发动的汽车，安全可靠，速度是普通汽车的五倍，而且操作非常简单——只是，只有百分之五的道路可以行驶这种车。

     6 油量指示灯，水温指示灯，交流发电机指示灯，所有这些灯都可以用一个灯来代替，就是“该车执行了非法操作”。

     7 安全气袋系统会在执行之前先询问“你确定要使用安全气袋吗？”

     8 有时，你的车会无缘无故的将你锁在车外，阻止你进入，直到你提升车门把手，同时旋转钥匙并且握住无线电系统的天线才能打开。

     9 每推出一款新车，顾客都必须将使用方法重新学一次，因为操作方法与旧车完全不一样。

     10 你必须得按开始键才能关闭发动机。

     英文原文

At a recent computer expo Bill Gates reportedly compared the computer industry with the Auto industry and stated, "If GM had kept up with technology like the compute industry has, we would all be driving $25.00 cars that got 1,000 miles to the gallon".

     In response to Bill's comments, General Motors issued a press release stating: If GM had developed technology like Microsoft, we would all be driving>cars with the following characteristics:

     1. For no reason whatsoever, your car would crash twice a day.

         2. Every time they repainted the lines in the road, you would have to buy a new car.

         3. Occasionally your car would die on the freeway for no reason. You wouldhave to pull over to the side of the road, close all of the windows, shutoff the car, restart it, and reopen the windows before you could continue. For some reason you would simply accept this.

         4. Occasionally, executing a maneuver such as a left turn would cause your car to shut down and refuse to restart, in which case you would have tore-install the engine.

     5. Macintosh would make a car that was powered by the sun, was reliable,five times as fast and twice as easy to drive – but would run on only five percent of the roads.

         6. The oil, water temperature, and alternator warning lights would all bereplaced by a single "This Car Has Performed An Illegal Operation" warning light.

         7. The airbag system would ask "Are you sure?" before deploying.

         8. Occasionally, for no reason whatsoever, your car would lock you out and refuse to let you in until you simultaneously lifted the door handle, turned the key and grabbed hold of the radio antenna.

         9. Every time a new car was introduced car buyers would have to learn how to drive all over again because none of the controls would operrate in the same manner as the old car.

         10. You'd have to press the "Start" button to turn the engine off.

本期小贴士

每秒摆一下

我常常不知道自己该做什么。幼时的梦想越走越远，风霜的磨砺和肩上的重担时时让我不知所措，我不知道接下来该怎么办。
　

有一个3只钟的故事总在这时候给我启迪。
　　

一只新组装好的小钟放右了两只旧钟当中。两只旧钟“滴答”、“滴答”一分一秒地走着。
　　

其中一只旧钟对小钟说：“来吧，你走完三千二百万次后，恐怕便吃不消了。”
　

“天哪！三千二百万次。”小钟吃惊不已。“要我做这么大的事？办不到，办不到。”
　　

另一只旧钟说：“别听他胡说八道。不用害怕，你只要每秒钟滴答摆一下就行了。”
　

“天下哪有这样简单的事。”小钟将信将疑。“如果这样，我就试试吧。”
　　

小钟很轻松地每秒钟“滴答”摆一下，不知不觉中，一年过去了，它摆了三千二百万次。

卷尾语

每个人都渴望梦想成真，成功却似乎远在天边遥不可及，倦怠和不自信让我们怀疑自己的能力，放弃努力。其实，我们不必想以后的事，一年、甚至一月之后的事，只要想着今天我在做些什么，明天我该做些什么，然后努力去完成，就像那钟一样，每秒“滴答”摆一下，成功的喜悦就会慢慢浸润我们的生命。

[总编：吴丽雯本期编辑：孙若缨翻译：一乔供稿：健飞版面设计：孙若缨 ]
http://www.05178.com/

《《成功周刊》是“成功俱乐部(http://www.05178.com/)”的网上杂志。部分收信者名单由亿星网络信息工作室提供。假如你喜欢《成功周刊》，请来信告诉我们你的意见和建议,并请转发和介绍给你的朋友们。假如你不喜欢，请原谅我们的冒昧，并随手将它删除。如果你不希望继续收到这个杂志，可以来信告诉我们，我们将停止发送给你。谢谢每一位朋友的关心和支持！本周刊所刊登的各类专题专栏资料，均为成功俱乐部版权所有，未经协议授权，禁止下载使用.